Call for Candidates for Roster of Practitioners in HIV and Human Rights
В целях наращивания потенциала ЮНЭЙДС для оказания эффективной поддержки государствам-членам, гражданскому обществу и другим партнёрам во всем мире, группа ЮНЭЙДС по правам человека и гендерным проблемам приглашает заинтересованных экспертов и юристов, соответствующих критериям и имеющих опыт работы в сфере прав человека, здравоохранения и ВИЧ подать свои заявки на включение в Реестр по одной или нескольким перечисленным ниже категориям.
Отобранные специалисты, составляющие ресурс ЮНЭЙДС, могут привлекаться для (1) оказания поддержки странам в анализе законов, политики и их применения в области ВИЧ-инфекции, и/или (2) разработки предложений по поддержке программ мониторинга и оценки или правозащитной деятельности, связанной, в частности, со следующими направлениями работы:
1. снижение стигмы и дискриминации;
2. юридические услуги в связи с ВИЧ-инфекцией, направленные на облегчение доступак правосудию и возмещение ущерба;
3. адвокация и мониторинг законодательных реформ, правил и политики в области ВИЧ инфекции;
4. повышение юридической грамотности ("Знай свои права”);
5. привлечение внимания законодателей и сотрудников правоохранительных органов к проблеме ВИЧ-инфекции;
6. обучение медицинских работников правам человека и медицинской этике в связи с ВИЧ-инфекцией;
7. снижение дискриминации в отношении женщин в контексте ВИЧ-инфекции.
In order to strengthen the UNAIDS capacity to effectively support member states, civil society and other partners worldwide, the UNAIDS Human Rights and Gender team invites eligible and interested experts and legal professionals with demonstrated experience in human rights programming, health and HIV, to submit their application to be included in one or several of the Roster categories listed below.
These resource people may be retained by UNAIDS to (1) support countries to scan their HIV-related laws, policies and practices and/or (2) develop proposals, support the implementation, monitoring or evaluation of human rights programmes relating among others to the following:
1. Reduce stigma and discrimination;
2. HIV-related legal services to facilitate access to justice and redress;
3. Advocate and monitor law reforms, regulations and policies related to HIV;
4. Enhance/Promote/Raise legal literacy (“know your rights”);
5. Sensitize law-makers and law enforcement agents;
6. Train health care providers on human rights and medical ethics related to HIV;
7. Reduce discrimination against women in the context of HIV.
Terms of Reference is attached.